|
ABOUT OUR BIG BROTHER, BY THE PREVIOUS ONE O NASZYM OBECNYM WIELKIM BRACIE, PRZEZ POPRZEDNIEGO Na www.lenta.ru istnieje dział poświęcony wyłącznie Ameryce, http://www.lenta.ru/america/ Publikuje informacje niemal niedostępne w USA czy w Polsce. http://www.lenta.ru/america/ , part of www.lenta.ru , publishes pieces of information hardly available both in the USA and in Poland. Każde krótkie streszczenia będzie zawierać link do pełnego tekstu rosyjskiego. Each abstract will provide link to the corresponding full Russian text. Jeśli dostępny, będzie podany także link do tekstu angielskojęzycznego. If available, link to the English language source will be reported too. Nie oczekuje się linków do źródeł polskojęzycznych. No link to Polish language source expected. Autor streszczeń nie sprzeciwia się ich bezpłatnemu powielaniu. No copy rights claimed by the abstracts author. Uprzejmie proszę wyrażać opinie nie tyle o przytaczanych faktach co o samej koncepcji informowania i o unikalnym charakterze tych informacji i o ich dostępności zarówno w Polsce jak i w USA. Please kindly comment not so much upon the reported facts, but upon the very concept of informing and upon the unique character of presented information and its availability both in Poland and in the USA. Takie uwagi są pomocne dla autora w przygotowaniu przyszłych edycji. Such remarks will help the author to prepare future editions. Jak korzystać z zalecanych filmów video wyjaśniam na dole, po wiadomościach, w szczegółowej instrukcji dla kompletnego ignoranta językowego i internetowego napisanej poniżej potrójnej linii. At the bottom, below the news, a detailed instruction how to use the recommended videos has been provided below triple line. No skills assumed. ***************************************************************************************************************** Wyjątkowo, tym razem nie będzie tłumaczenia na angielski. No English translation this time. Wszystkie wiadomości odnoszą się do terytorium byłego ZSRR . All pieces of news pertain to the territory of The Soviet Union. Inne wiadomości, głównie tematyka żydowska, pod :http://www.bibula.com/new/main.php?page=news Other news, mainly Jewish issues, at: http://www.bibula.com/new/main.php?page=news*******************************************************************************************************http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/berezovsky/Borys Bieriezowski oświadczył, ze jest przygotowany na pozbawienie członkostwa Rosyjskiej Akademii Nauk. Prezes RAN Jurij Osipow oświadczył wbrew wcześniejszym sugestiom Komsomolskiej Prawdy, że Prezydium RAN nie nosi się z takim zamiarem i jeszcze takiego precedensu w historii RAN nie było. http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/mimosa/Kobiety w Federacji Rosyjskiej nie dostaną mimozy z Abchazji na 8 marca. W zeszłym roku importowano 300 ton, w tym tylko 5. Wymarzła.http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/kozak/Minister ds. Regionalnego Rozwoju Rosji Dymitri Kozak oświadczył, że nie ma przeszkód aby Abchazja uczestniczyła w kontraktach mających przygotować Olimpiadę Zimową w Soczi w 2014. http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/saakashvili/Prezydent Gruzji Michaił Sakaszwili stanowczo zaprotestował przeciwko zniesieniu sankcji ekonomicznych i ograniczeń transportowych wobec Abchazji przez FR. MSZ Gruzji wręczył notę protestacyjną ambasadorowi FR nazywając takie działanie niemoralnym i bezprawnym... Już 12 lutego 2008 ustalono między FR a Abchazją, że w przypadku uznania Kosowa i oderwania go od Serbii , również Abchazja będzie się starać o oderwanie od Gruzji i o uznanie przez Rosję. Abchazja ogłosiłą jednostronnie niepodległość wobec Gruzji już 12 października 1999, ale nie jest uznawana międzynarodowo. Chociaż 10 stycznia 2008 zawarła umowę o wymianie ambasadorów z Północnym Cyprem (tureckim), a wcześniej miała już przedstawicielstwa w Grecji i Bułgarii, a także w kilku regionach FR... Abchazja i inna republika na terytorium Gruzji, Południowa Osetia, chcą wykorzystać precedens Kosowa dla wejścia do FR. Obie republiki zwróciły siew do społeczności międzynarodowej z prośbą o uznanie podając przykład Kosowa. http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/abkhaz/ Większość mieszkańców obu republik ma obywatelstwo FR. Marszałek Sejmu Czeczenii ogłosił 25 lutego 2008 „włączenie Abchazji do FR”. Sama FR na razie nic nie ogłosiła, ale zniosła sankcje i ociepliła stosunki... *************************************************************************** http://www.lenta.ru/news/2008/03/08/ambassador/Chociaż Białoruś odwołała swego Ambasadora w USA na konsultacje, co było karą dla USA za ogłoszenie sankcji przeciw Białorusi, USA nie odwołały swej ambasador Pani Karen Stuart, bo Prezydent Łukaszenko tylko wspomniał o takiej możliwości...http://news.yahoo.com/s/afp/20080307/wl_afp/belarususdiplomacy_080307203627US sits tight despite Belarus bid to banish ambassador MINSK (AFP) - The US ambassador to Belarus will remain in Minsk despite the government's attempt to force her out, the State Department said Friday, amid mounting diplomatic tension. "The press reports that we got this morning had indicated she had been expelled from the country, formally told that she must leave. That is not true," State Department deputy spokesman Tom Casey told reporters. "Ambassador (Karen) Stewart has not been expelled. The Belarussian government has suggested -- I think that is the polite phrase -- that she return to the United States for consultations," Casey said.http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/pristav/Powołując się na orzeczenie lokalnego sądu ukraińskiego, lokalne władze po raz kolejny usiłowały przejąć radiolatarnię należącą do floty rosyjskiej stacjonującej na Krymie. Nie wpuszczono ich na teren latarni. To kolejny podobny Incydent. Strona rosyjska powołuje się na status Floty Czarnomorskiej na Krymie, który opiera się porozumieniu ramowym z rok 1997 między Rosją a Ukrainą.http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/uzbek1/ Łukoil Overseas , spółka córka Łukoil , podpisała umowę z uzbecka spółką Uzbekneftegaz. na sumę około 580 mln dolarów. To realizacja porozumienia obowiazującego od 2007.04.27. podpisanego na 36 lat.. Zasoby tej grupy szacuje się na 100 mld m3 gazu, a także 6 mln ton nafty i kondensatu. Roczną produkcję odpowiednio 3 mld m3 i 300 000 ton planuje się osiągnąć za 4 lata.http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/dummy/W ramach sprawy karnej o naniesienie lekkich obrażeń cielesnych , prokuratura Kijowa dokona inscenizacji z udziałem manekinów na terenie Sekretariatu Prezydenta Ukrainy przepychanek Ministra Spraw Wewnętrznych Juri Łucenko z Prezydentem Kijowa Leonidem Czernowieckim.. Incydent zaszedł w obecności Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki.http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/club/W Kijowie odbyło się pierwsze posiedzenie Klubu Parlamentarnego organizowanego przez Ogólnoświatowy Kongres Rosyjskojęzycznych Żydów. Na 3 sesjach dyskutowano o wzajemnych stosunkach miedzy państwami w których żyją duże wspólnoty rosyjskojęzyczne i dokonano wymiany poglądów o sposobach rozwiązywania ostrych problemów społecznych i politycznych. Potępiono akt terroru na terenie szkoły religijnej w Jerozolimie. W posiedzeniu uczestniczyło 15 parlamentarzystów:z Dumy FR, Rady Najwyższej FR, Rady Najwyższej Ukrainy, Izraelskiego Knessetu, parlamentarzyści stanowi ze Stanu Nowy Jork, czołowi przedstawiciele partii USA i Niemiec. Taki klub parlamentarny jednoczący prawodawców czołowych krajów świata może stać się nowym instrumentem dialogu i współpracy – powiedział prezes OKRŻ., Borys Szpigel.http://www.lenta.ru/news/2008/03/07/marsh/MSW Łotwy, Marek Segłynysz, wystąpił przeciw dorocznemu marszowi byłych legionistów SS. Wspomniał również o planach zakazu mityngów pod pomnikiem Wolności. Pomiędzy nacjonalistami a antyfaszystami dochodziło do utarczek..******************************************************************************http://lenta.ru/news/2008/03/07/declassify/Prezydent Ukrainy WJ zdjął gryf tajności z dyrektyw delegacji Ukrainy na rozmowy z Rosją dotyczące dostaw gazu. Te dyrektywy zostały opublikowane na stronie internetowej Prezydenta. http://www.president.gov.ua/ru/documents/7562.htmlPrzewiduje się w nich przejście na bezpośrednie dostawy Gazpromu, bez dotychczasowych pośredników szwajcarskiej spółki RosUkrEnergo i ukraińskiej UkrGazEnergo . Mówi się również o powołaniu wspólnego przedsięwzięcia Gazpromu i Naftogazu dla dostawy środkowoazjatyckiego gazu dla Naftogazu. Może powstać również drugie wspólne przedsięwzięcie zajmujące się dystrybucją gazu na Ukrainie. Udział Gazpromu w obu wp ma się zawierać między 25% a 50%.WJ uczynił tak w odpowiedzi na pismo Premier Julii Tymoszenko z 2008.03.06. że rząd Ukrainy nie ma zamiaru wypełniać zobowiązań podpisanych przez WJ i Władimira Putina. W szczególności, w rządzie był sprzeciw przeciw powołaniu tej drugiej spółki zajmującej się dystrybucją gazu dla końcowych użytkowników (odbiorcy indywidualni).Do tej pory zarówno rosyjski jak i środkowoazjatycki gaz jest dostarczany z Rosji na Ukrainę bez kontraktu. Jeszcze w lutym 2008 ukraiński Naftogaz rozliczył się tylko z dostaw za 2007 rok. W dniu 3 i 4 marca Gazprom obniżył dostawy o 505 aby uzyskać zwrot długu. Bez rezultatu. W dniu 5 marca przywrócono pełne dostawy....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Do tej pory opierałem się głownie na serwisie www.lenta.ru To dobry serwis jeśli idzie o wiadomości tekstowe. Natomiast dla osób znających choć słabo rosyjski lub angielski, polecam serwis http://www.vesti.ru/ o ile posiadają łącze internetowe o przepustowości minimum 1 Mbajt/sek. Wszystkie łącza tak zwane szerokopasmowe spełniają ten warunek. Również Neostrada1024. Natomiast Neostrada512 jest trochę za wolna. Jest tam dużo klipów video w języku rosyjskim i angielskim. Wiadomo ze nawet słaba znajomość języka, ale połączona z przekazem wizualnym umożliwia zrozumienie wielu tekstów. ZAKŁADAM SŁABĄ ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA I NIEPORADNOŚĆ W POSŁUGIWANIU SIĘ INTERNETEM. W celach szkoleniowych nauczymy się odszukiwać konferencji Putina z dnia 14 lutego, ostatnia duża konferencja prasowa jako Prezydent Rosji. ODSZUKIWANIE VIDEO W JEZYKU ROSYJSKIM....................................................................................................................................................................... 1. Wchodzimy na stronę http://www.vesti.ru/ 2. Na górze jest rząd video z dnia bieżącego. To po lewej to ostatnie. Strzałki po prawej i po lewej umożliwiają przesuwanie. Ponieważ to po lewej to ostatnie, naciśniecie strzałki po lewej nic nie da. Natomiast naciśniecie strzałki po prawej spowoduje przesuniecie rzadka o jedno video, ale w lewo, odsłaniając kolejne video po prawej, chronologicznie wcześniejsze. Można poćwiczyć . Do pozycji wyjściowej wrócimy naciskając lewą strzałkę. Aż do momentu kiedy po lewej stronie będzie w rządku ostatnie chronologicznie video. Wtedy dalsze naciskanie strzałki po lewej będzie bezowocne. Ten rządek u góry jest pomocny do dokonywania przeglądu tylko kilku ostatnio opublikowanych video Dolna cześć strony, poniżej tego rzadka, jest podzielona na 3 nierówne kolumny. Ta po prawej jest najwęższa, a środkowa najszersza. Tło tej najwęższej trzeciej kolumny jest u góry szare, poniżej jest niebieski pasek na całą szerokość tej kolumny, a poniżej już do samego dołu tylko zdjęcia i białe tło. Odnośnik do archiwum jest napisany w 3ej kolumnie, po prawej, białą czcionką na szarym tle. Klikamy na niego. 3. Po kliknięciu znaleźliśmy się na stronie http://www.vesti.ru/archive.html Rozwinął nam się kalendarz z bieżącego miesiąca tzn. marca. Dzień bieżący jest oznaczony kolorem brunatnym . W podłużnym poziomym okienku jest napis po rosyjsku marzec 2008. Jeśli klikniemy na to okienko to rozwiną się nam do góry kolejne poprzednie miesiące , im wyżej tym wcześniejszy. Jeśli skorzystamy z suwaka po prawej, możemy się przekonać ze archiwum kończy się ( to znaczy chronologicznie zaczyna) na marcu 2002. Konferencja miała miejsce 14 lutego 2008. Zatem klikamy na 14 lutego. 4. Otworzyła nam się strona http://www.vesti.ru/index.html?date=14.02.2008 Teraz kolorem brunatnym w kalendarzu jest oznaczony 14 lutego, czwartek. Ale przenieśmy nasz wzrok z kalendarza na lewą kolumnę. U góry jest tam zdjęcie Putina na cala szerokość kolumny, a poniżej wręcz bezczelny tytuł : BARDZIEJ SZCZEGÓŁOWO NIE BYWA. Poniżej jest początek tekstu (7 linijek) kończący się....4 godziny 40 minut. Gdybyśmy chcieli dalej czytać ten tekst, należy nacisnąć strzałeczkę z grotem w prawo na jego końcu. Ale my jesteśmy zainteresowani video i z 2och czerwonych napisów poniżej pisanych cyrylicą klikamy nie na ten FOTO po lewej, a właśnie na VIDEO 5. jesteśmy na stronie: http://www.vesti.ru/videos?vid=122325&cid=1&doc_type=news&doc_id=163652&date=14.02.2008 W środkowej kolumnie wolno wgrywa nam się video. Naciskamy na strzałkę aby zacząć odtwarzanie. Nawet jeśli obraz może czasem szwankować, to fonia jest perfekcyjna.
|
